Zajączek robi zakupy

Mor snakker med kaninen:
– Jeg vil ikke gå til butikken alene.
Kjøp meg litt smør, kjære sønn.
På gaten – ikke brekk beinet!
Ikke stikk i nesen! Ikke mist nettet!
Bøy deg for din mors venner!
Snakke: “dziękuję” – betale i butikken!
Ikke løp bedre på veien!
Selv om du vil være forferdelig,
Ikke spill fotball, fordi de vil sparke deg!
Kjøp meg litt smør … Butikken er tett.
Du vil huske, sønn, wszystko ?

Haren svarte etter litt omtanke:
– Jeg vil oppfylle ditt ønske strengt.

Zając-sett på gaten
Hold garnene fra hånden.
Han husker morens ord –
“Vi bøyer oss for vennene våre”.
“Dziękuję” – “Vær så snill”. Kurv. Mislykket.
Den går gjennom kjørefeltene på veien.
Mamma husker advarselen –
Han spiller ikke fotball som barn …

spør mamma: Du var i butikken?
Kjøpte du smør til meg?
Og kaninen er blek.
– jeg kjøpte … KRUKKE MED MARMOLADE.

Vi anbefaler spesielt Ulven og haren.