Casper v lese
Poznáváme přírodu
Místo plavání, jít k řece,
jet na výlet s Kacperem!
Zveme vás do lesa!
Ve kterém budete trávit více času?
Je v jehličnatém – tento smrk,
nebo v listnatém – tento dub?
Všude nás potkáte – Zvířata –
tak jdi opatrně, zapamatovat si!
Známe tajemství lesa.
Kacper! Krásně vás zveme!
Pavouk
Pod kapradím sedí pavouk,
statečně pletou silné sítě.
Po hodině – Přísahám –
jeho pavučina je připravena!
“Kacper! Moucha, kterou chytím,
Dnes ti dám k snídani.
Jen neskákej do toho houští!
Oj! Rozbil jsi pavučinu!”
Kanec
“Chrum! Chrum! Stop, milý kance!
Proč tolik křičíš?
Pod duby jsou žaludy,
a všude kopáte zemi!”
“Chceš se dostat na kančí tesáky?
Pokud ne, běž ke stromu!
Moje děti, malé divočiny,
mohou poškodit vaše boty,
Celou podestýlku zaoráme.
Pak si dám pauzu.”
Sarna
“Nerad skáču sám!
Kde je moje matka jelen?
Kam běželi přátelé?”
“Jak to kde je? do lesní školky!
Jak se nestydíš, Mladá dáma!
Pořád běžíš, Pořád stejný!
Na mýtině, hned vedle logu,
Mládež se už učí srnčí zvěř.”
“A Kacper tam dnes bude?”
“Sarno! Půjdu s tebou kamkoliv!”
Lis
“Panie lisie! Vidíš mě,
že jsi dnes udělal něco špatně!
Nestyďte se v noci takhle plížit
a jíst slepice z kurníku?!”
“V zimě je těžké najít lahůdky,
takže proto jsem takový.
V noře čeká hladová manželka
velmi naštvaný na mě.
A myslivec možná zítra
udělej mi kožešinu z lišky!”
Ježek
Jaké ostny má tento ježek!
Kacper taky vyrostl
a bude to ježek!
Nechceš píchnout ježka?!
Protože ten vyděšený ježek
je pod ochranou, víš?
Mravenci
Pohyb v mraveništi od rána,
protože královna je ospalá,
to jde, křičí, objednávky,
dobrá nálada zkazí každého.
“Více světla!” – křičí mravenec.
“Žárovka přece svítí!”
“Pak zapalte další!”
Dělníci mají ordinované miny.
Dům je postaven a vyčištěn,
Mravenci to mají těžké!
Datel
Kdo tak kuje? Kdo ještě klepe?
Kdo hledá hmyz v kůře??
Jeho silný zobák narazí do stromu.
Dost! Stop! Stop, kolega!
Tento pan Datel stále pracuje.
Všechno v lese klepe.
Je dobrý čas na snídani,
tak si užijte jídlo, milý pane!
Muchomor
I když mám červený klobouk,
na něm sněhově bílé tečky,
nejez mě! Nechoď! Nehýbej se!
Muchomůrky nechte vcelku!
I když nejkrásněji rostou v lese,
nikdo mě nehází do koše.
Echo nese tuto pravdu:
muchomůrky se nejedí!
Brouk
Říká jeden brouk broukovi”
“Roll koule – těžké umění!
Pro soutěž na mýtině
nechme Kacpera stát s námi.
Kdo udělá největší míč,
kdo to nejkrásněji ozdobí,
tenhle dostane spoustu lahůdek –
houbová polévka.”
“Kacper prohraje, přítel!
On je jeden, a mnoho z vás.”
Borsuk
Paní Borsukowa pláče,
protože večeře je hotová,
a jezevec odešel z domu
a nikomu nic neřekl.
“Neviděl jsi mého manžela?
Hledám všude, Namáhám sluch.
Na hlavě má bílé pruhy,
úplně černá, statný v sobě.”
“Ó! Přichází to!” “Ahoj, Miláček!
Dnes jsem začal krmit!”