Et eventyr om hunden Bąbelk og hans store eventyr
Lenge siden, lenge siden, i en liten by i utkanten av skogen, Det bodde en hund som het Bąbelek. Bubbles var en glad valp, som elsket å løpe på enga, jage sommerfugler og ha det gøy med din beste venn, en gutt som heter Kuba.
En solskinnsdag gikk Bąbelek og Kuba en tur til parken. Boble, full av energi som vanlig, Han logret glad med halen og snuste hver busk og tre. Nagle, den lille nesen hans luktet noe rart. Han stoppet og begynte å snuse med enda større iver.
Det var bæsj! Men ikke hvilken som helst bæsj! Denne var enorm, duftende og fargerik, som en regnbue etter regnet. Bubbles har aldri sett noe lignende! fascinert, han begynte å snuse henne fra alle sider.
Nagle, En liten frosk hoppet ut av haugen! Skremt av Bubble, Hun begynte å kvekke høyt og hoppe i forskjellige retninger. Boble, forvirret, han begynte å bjeffe og jage frosken.
Frosken stakk av fortere og fortere, fører Bąbelk dypere inn i parken. De løp gjennom engene, mellom trær og ved siden av busker. Bubble ville så gjerne fange frosken, at han ikke la merke til det, at han flyttet fra Cuba.
Til slutt stoppet frosken ved kanten av en liten dam. Boble, puster tungt, han sto ved siden av henne. Frosken så på ham med triste øyne og sa:
“Hvorfor jaget du meg?? Jeg mente ikke å såre deg.”
Bobler føltes dårlig. Han ville aldri skade noe dyr. “Beklager” – sa han stille. “jeg visste ikke, at du er så liten og forsvarsløs. Jeg ville bare ha det gøy.”
Frosken smilte. “jeg tilgir deg” – hun sa. “Vi hadde det så gøy uansett, ekte?”
Bubbles nikket. Fra da av ble Bubbles og frosken venner. De lekte ofte sammen i parken, og Bubbles jaget aldri noen små dyr igjen.
Han lærte også, at ikke alt er stort og fargerikt, det må være farlig. Noen ganger kan selv de minste skapningene være gode venner.
Moralsk: La oss ikke dømme andre etter utseende. Selv de minste skapningene kan være gode venner.