Tres cerditos

Hace mucho tiempo, en una pequeña cabaña abandonada, tres cerditos vivían con su madre. Eran muy pobres, así que decidieron, que saldrían al mundo en busca de fortuna.

Gracias, la primera de ellas empacó sus cosas favoritas, se despidió de su madre y se fue.
ella no llegó lejos, cuando vio un bonito camino pavimentado.
– Que hermoso camino – powiedziała pierwsza mała świnka. – Creo que voy a ir y averiguar, que me va a pasar en eso.
Poco después, vio a un hombre con un haz de paja..
– Buenos días señor – przywitała się grzecznie. – Por favor, véndeme este paquete de paja, será útil para construir una cabaña.
– Convenio – odrzekł człowiek.
Y así, el primer cerdito le dio a un hombre todo el dinero por una gavilla de paja. Entonces ella se puso a trabajar. Empezó a atar la paja en racimos y a sujetarla a los palos.. Ella había estado haciendo esto durante tanto tiempo, hasta que construyó un muro. Finalmente, la cerdita hizo sola una acogedora casita de paja y quedó muy contenta.
Pero mientras estaba sentada adentro y teniendo su primera cena en su nueva cabaña, el lobo malo ha venido. Cazó todo el día en el gran bosque, pero no encontró nada para comer, asi que tenia mucha hambre. Con razón, que cuando vio la casita del cerdito, el pensó: finalmente encontré la cena! Llamó a la puerta y llamó:
Pequeño cerdo, abre la puerta
déjame entrar!
El primer cerdito miró por la ventana.. Cuando vio al lobo feroz, ella lloró:
No te voy a abrir la puerta,
porque eres muy mala persona!
Esto hizo que el lobo se enfadara mucho.. rugió muy fuerte:
Cómo me hincho y cómo soplo
Será un problema con tu casa.!
Pero el cerdito todavía no lo dejaba entrar.. El lobo feroz estuvo jadeando y soplando durante tanto tiempo, hasta que la casita de paja se vino abajo. El primer cerdito debe haberse escapado muy rápido., tanto como ella pudo, de lo contrario, el lobo realmente se la comería!

Poco después, el segundo cerdito decidió buscar la felicidad en el ancho mundo.. Se despidió de su madre y se fue..
Rápidamente llegó al camino de grava..
– que buen camino. Espero, que lleva a algún lugar interesante, donde puedo encontrar mi felicidad – pomyślała.
Así que se volvió hacia el camino de grava..
Pronto, el segundo cerdito se encontró con un hombre que llevaba una gran maleta de palos..
– Buenos días señor – przywitała się uprzejmie druga mała świnka. – ¿No me venderías este paquete de palos?. Me gustaría construir mi casa con ellos..
– Por supuesto – odpowiedział człowiek.
El segundo cerdito le dio todo el dinero para los palos..
Ella tomó el bulto y se fue a trabajar.. Ella archivó los palos a fondo. Luego ella los une. Pronto ella hizo los palos acogedores, pequeña casa.
Tan pronto como el segundo cerdito entró por la puerta principal, el lobo feroz ha venido. Llamó a la puerta y llamó:
Pequeño cerdo, abre la puerta
déjame entrar!
Cuando el segundo cerdito miró por la ventana y vio al lobo feroz, ella respondio:
No te voy a abrir la puerta,
porque eres muy mala persona!
Esto enfureció al lobo.. rugió muy fuerte:
Cómo me hincho y cómo soplo
Será un problema con tu casa.!
El segundo cerdito se asustó mucho, pero ella no dejó entrar al lobo. El lobo feroz se infló y respiró. Él vomitó y sopló, él sopló y resopló, él ululó y sopló.
Pasó un momento y el lobo malvado voló la casa del otro cerdo., que se rompió en pequeños palitos. El segundo cerdito debe haberse escapado tan rápido., tanto como ella pudo, de lo contrario, el lobo feroz se la comería para la cena.!

Al poco tiempo, el tercer cerdito decidió salir al mundo en busca de su felicidad.. Empacó sus cosas favoritas y se despidió de mamá..
ella siguió adelante.
no pasó mucho tiempo antes, cuando encontró el camino angosto.
– Que camino tan tranquilo – powiedziała sama do siebie. – Interesante, lo que me va a pasar, si voy con ella – pomyślała.
Ella comenzó por el camino de tierra.
Después de un tiempo, conoció a un hombre que llevaba una carretilla de ladrillos..
– Buenos días señor – przywitała się grzecznie trzecia mała świnka. – ¿No me venderías estos ladrillos?. Construiría una casa con ellos.. – Por supuesto – odpowiedział człowiek.
El tercer cerdito le dio todo el dinero y se llevó los ladrillos.. Ella mezcló el cemento y colocó los ladrillos con cuidado., Uno encima del otro. Después de un tiempo, se construyó una casa acogedora..
Tan pronto como el tercer cerdito entró en el nuevo hogar, ha venido un lobo feroz. Llamó a la puerta y llamó en voz alta.:
Pequeño cerdo, abre la puerta
déjame entrar!
El tercer cerdito miró por la ventana., vio al lobo y respondió:
No te voy a abrir la puerta,
porque eres muy mala persona!
El lobo se molestó mucho al escuchar estas palabras.. Así que rugió muy fuerte:
Cómo me hincho y cómo soplo
Será un problema con tu casa.!
Luego comenzó a tararear y soplar. Estaba soplando y resoplando más y más fuerte. Pero al menos se esforzó, no pudo volar la casita de ladrillos. Así que se subió al techo y metió la cabeza por la chimenea..
– Ya he metido la nariz dentro – zagroził wilk.
– Aquí estás – odpowiedziała mała świnka.
– Ahora he puesto mis oídos dentro – odgrażał się wilk.
– Estoy muy complacido – drwiła trzecia mała świnka.
– yo tambien relleno mis patas – straszył wilk.
– Muy bien – spokojnie odpowiedziała trzecia mała świnka.
– ya estoy completamente adentro – poinformował wilk. Y la chimenea bajaba a la choza!

Inesperadamente, el lobo lanzó un terrible aullido, porque un cerdito astuto ha puesto un gran caldero de agua hirviendo en el hogar!
El gran lobo feroz corrió por la chimenea, tan rápido como pudo, de lo contrario, seguramente se herviría solo en una olla de agua hirviendo.

Y tan gran lobo feroz, escapó donde crece la pimienta, y el tercer cerdito vivía feliz en una pequeña y acogedora casa de ladrillos.

Recomendamos especialmente Los tres cerditos para colorear.